• 1glowna-dzienotwartyfb.jpg
  • 2glowna-lekcjeotwarte.jpg
  • 3glowna-covid-19.jpg
  • 4glowna-hetmanyodwolane.jpg
  • 5glowna-boiska.jpg
image

Dwujęzyczność

Dwujęzyczność w naszej szkole. Czytaj więcej
image

Wymiany

Wymiany międzynarodowe młodzieży szkolnej Czytaj więcej
image

Konkursy

Konkursy z udziałem naszych uczniów Czytaj więcej
image

Po lekcjach

Oferta szkoły dla uczniów aktywnych także po lekcjach. Zajęcia dodatkowe, kółka, programy itp. Czytaj więcej
  • 1
Drukuj

Szczepienia przeciwko COVID-19 dzieci w wieku 12-18 lat

 

Drukuj

Rozpoczęcie roku szkolnego

1 września 2021 rozpoczęcie roku szkolnego

 

9:00 - rozpoczęcie roku szkolnego dla klas trzecich po gimnazjum

10:00 - rozpoczęcie roku szkolnego dla klas trzecich po podstawówce 

11:00 - rozpoczęcie roku szkolnego dla klas drugich

12:00 - rozpoczęcie roku szkolnego dla klas pierwszych i klas wstępnych dwujęzycznych

Drukuj

Godziny pracy

Sekretariat dla interesantów w dniach 10.08 - 13.08 będzie czynny w godzinach 9:00-12:00.

Drukuj

24.06.2021 R. POŻEGNANIE WOLONTARIUSZKI Z NIEMIEC

Uczniowie klasy 0anp oraz 1anp wraz z Panią Mirosławą Chmielewską- Dryszel oraz z Panem Ole Wagnerem zorganizowali przyjęcie pożegnalne dla naszej wolontariuszki z Niemiec.

Cornelia Nieding od października była w naszej szkole wolontariuszką z programu Freiwilligendienst Kulturweit. Brała udział w zajęciach j. niemieckiego oraz DSD. Podczas zajęć pomagała uczniom w zadaniach pisemnych i ustnych. Czasem również sama je prowadziła, przedstawiając uczniom niemiecki również w zabawny sposób. Na zajęciach, które prowadziła uczniowie mogli bliżej poznać kulturę Niemiec, dialekty oraz same Niemcy.

Na przyjęcie uczniowie zorganizowali kilka ciekawych gier, związanych z j. polskim i niemieckim. W jednej z gier Cornelia musiała przeczytać 3 polskie łamańce językowe. Jedna z uczennic klasy 1anp, Oliwia Przybysz, zagrała też na flecie poprzecznym. Cornelia opowiedziała o swoich wrażeniach z wolontariatu oraz z pobytu w Warszawie, jak i o swoich ulubionych polskich potrawach. Otrzymała również mały upominek. Mimo pożegnania wszyscy miło spędzili razem ostatni dzień w tym roku szkolnym. Przyjęcie zakończyło się zdjęciem grupowym, które będzie na lata pamiątką dla Cornelii oraz dla uczniów.

 

Der Abschied unserer Freiwilligen aus Deutschland

Am 24.06.2021 haben die Schüler der Klassen 0anp und 1anp gemeinsam mit Frau Mirosława Chmielewska- Dryszel und mit Hernn Ole Wagner eine Abschiedsparty für unsere Freiwillige aus Deutschland organisiert.

Cornelia Nieding war seit Oktober bei uns an der Schule eine Freiwillige aus dem Programm Freiwilligendienst Kulturweit. Sie hat an Deutsch- und DSD-Unterricht teilgenommen. Während des Unterrichts hat sie den Schülern bei den schriftlichen und mündlichen Aufgaben geholfen. Manchmal hat sie den Unterricht selber gemacht und den Schülern Deutsch ebenfalls auf eine spielerische Art dargestellt. Im Unterricht, den sie gemacht hat, konnten die Schüler die Kultur Deutschlands, Dialekte und Deutschland näher kennenlernen.

Für die Party haben die Schüler einige interessante Spiele im Zusammenhang mit der polnischen- und der deutschen Sprache organisiert. In einem von Ihnen musste Cornelia drei polnische Zungenbrecher vorlesen. Eine von Schülerinnen der Klasse 1anp, Oliwia Przybysz,  hat auch Querflöte gespielt. Cornelia hat von ihren Eindrücken aus der Freiwilligenarbeit und ihrem Aufenthalt in Warschau sowie von ihren polnischen Lieblingsgerichten erzählt. Sie hat auch ein kleines Geschenk bekommen. Trotzt des Abschieds haben alle den letzten Tag in diesem Schuljahr schön verbracht. Die Party ist mit einem Gruppenfoto zu Ende gegangen, das für Cornelia und für die Schüler für Jahre ein Andenken sein wird.

Zuzanna Miszkurka, kl. 1anp

Drukuj

24.06.2021 R. ZDOBYLIŚMY TYTUŁ EKO-SZKOŁY

Miło nam poinformować, że nasza szkoła spełniła wszystkie wymagania postawione w ramach ogólnopolskiego projektu Eko-szkoła i zdobyła tytuł „EKO-SZKOŁA 2021”, a szkolny koordynator projektu, nauczycielka biologii - p. Joanna Fidzińska tytuł „PROMOTORA EKOLOGII 2021”.

Projekt „EKO-SZKOŁA” był rocznym projektem, który poprzez naukę i zabawę miał za zadanie zwiększać wiedzę i świadomość uczniów odnośnie właściwych postaw proekologicznych.

Dziękujemy wszystkim uczniom i nauczycielom za zaangażowanie w każdą z ekologicznych akcji i zbiórek.

 

Drukuj

15.06.2021 R.. Zakończenie wymiany

Po kilku miesiącach, wymiana klasy 2AH naszego liceum i IES Lomo de Herradura, Telde (Wyspy Kanaryjskie) dobiegła końca. W związku z pandemią SARS-CoV-2 spotkania odbywały się online, średnio co dwa tygodnie. 

W tym czasie obie grupy zdążyły nawiązać kontakt i zintegrować się, a klasa dwujęzyczna mogła podszkolić swoje umiejętności posługiwania się językiem hiszpańskim. Uczniowie wraz z nauczycielami CelsemRodriguez i DionymChuraNuñez przygotowywali rozmaite gry i zabawy, które jeszcze bardziej pomagały w integracji. Odbywały się quizy, prezentacje, gry w kalambury, zgadywanki oraz ciekawostki o krajach ojczystych młodzieży. 

Na zakończenie nasi uczniowie przygotowali dla uczniów z Telde pokaz swoich talentów. Nasi przyjaciele zaś przygotowali dla nas film z urywkami naszych rozmów i krótkimi wypowiedziami po polsku. Obu grupom było niezmiernie miło ze sobą współpracować i mają nadzieję na spotkanie na żywo . Klasa 2AH serdecznie dziękuje za zaangażowanie, optymizm i otwartość kolegom oraz profesorowiCelsoRodriguez.

Después de unos meses, el intercambio de la clase 2AH y IES Lomo de Herradura, Telde (Islas Canarias) llegó al fin. Por la pandemia del SARS-CoV-2 los encuentros se realizaron de modalidad virtual cada dos semanas.

Durante este tiempo ambos grupos han logrado conocerse e integrarse y los estudiantes de la clase bilingüe podían practicar el uso del idioma español. Los estudiantes y profesores Celso Rodriquez y Diony Chura Nuñez han preparado varios juegos que ayudaron en la integración. Hubo quiz, presentaciones, juegos de palabras, adivinanzas y curiosidades sobre los países natales de los jóvenes.

Finalmente, nuestros alumnos prepararon una muestra de sus talentos para los alumnos de Telde. A su vez, nuestros amigos nos prepararon un video con extractos de nuestras conversaciones y breves declaraciones en polaco. El intercambio ha sido un placer para ambos grupos y esperan  encontrarse en vivo. La clase 2AH quiere agradecer a sus compañeros y al profesor Celso Rodríguez por su compromiso, optimismo y amabilidad.

(Wiktoria Dąbrowska 2AH)

Drukuj

21.06.2021 r. - Konsultacje społeczne

JAKI PLAN MIEJSCOWY DLA PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI TARGÓWKA MIESZKANIOWEGO – CZĘŚĆ I?

KONSULTACJE SPOŁECZNE

Weź udział w dyskusji on-line o planie miejscowym dla tej okolicy w poniedziałek 21 czerwca o 17:00.

 

Możesz też złożyć uwagi do planu.

 

Więcej informacji i link do spotkania: konsultacje.um.warszawa.pl

Targowek Połnocny 360x270