• glowna-dzienotwarty
  • glowna-cantocantare
  • glowna-uw
  • glowna-aps
  • glowna-konkursambasada
image

Dwujęzyczność

Dwujęzyczność w naszej szkole. Czytaj więcej
image

Wymiany

Wymiany międzynarodowe młodzieży szkolnej Czytaj więcej
image

Konkursy

Konkursy z udziałem naszych uczniów Czytaj więcej
image

Po lekcjach

Oferta szkoły dla uczniów aktywnych także po lekcjach. Zajęcia dodatkowe, kółka, programy itp. Czytaj więcej
  • 1
Drukuj

5-15.09.2014 R. WYMIANA Z GIJÓN (ASTURIA)

Nasza szkoła nawiązała współpracę ze szkołą w (I.E.S. Universidad Laboral de Gijón)

Nasi uczniowie z sekcji dwujęzycznych pojechali do Hiszpanii w maju (9-20) a uczniowie hiszpańscy przyjechali do nas we wrześniu (5-15).

Podczas naszego pobytu w Gijón, nasi uczniowie m.in. mieli okazje poznać system edukacji w Hiszpanii, ponieważ uczestniczyli w różnych lekcjach razem ze swoimi hiszpańskimi „parami”. Po południami nadal poznawali kulturę Hiszpanii, spędzając czas ze swoimi hiszpańskimi kolegami. Poza tym mieliśmy wspaniałą okazje poznać region Hiszpanii, który nie jest aż tak dobrze znany Polakom a jak bardzo piękny przekonacie się oglądając zdjęcia.

Dla naszych nauczycieli najważniejszą sprawą było to abyśmy jak najwięcej praktykowali język, którego się uczymy i …. UDAŁO SIĘ, praktyka na całego, w różnych sytuacjach. Nasze głowy tak bardzo były przepełnione językiem hiszpańskim, że zdarzało nam się zapomnieć i zwracaliśmy się do siebie nawzajem po hiszpańsku.

Smutno nam było wyjeżdżać ale wiedzieliśmy, że wkrótce znów się zobaczymy.

Hiszpanie przyjechali do nas we wrześniu. Pokazaliśmy im Warszawę (byli zachwyceni), Wieliczkę i Kraków (tam niestety byliśmy krótko ale mamy nadzieje, że wrócą i zobaczymy więcej).

Chcieliśmy im pokazać trochę naszej historii, dlatego zabraliśmy ich do Muzeum Powstania Warszawskiego, a trochę kultury i nauki zaznaliśmy w Muzeum Kopernika.

Poza tym odwdzięczyliśmy się pokazując Hiszpanom jak bawimy się w Polsce, ale o tym możemy Wam opowiedzieć osobiście J

Zapraszamy do obejrzenia naszych zdjęć, oczywiście mamy ich duuuuużo więcej, ze zrozumiałych względów nie możemy nimi „zawalić” całej naszej strony.

!Hasta la próxima!

Koordynator wymiany – p. Ewelina Pawlikowska